社交账号登录

社交账号登录

0/34

上传头像

拖拽或者缩放虚线框,生成自己满意的头像

头像

预览

忘记密码

设置新密码

娱乐

舞蹈剧《两男公寓》 关于孤独与亲密的对抗,无关乎性别

姜天涯2018-07-03 15:54:39

如果说两个男人间的关系到底有什么特别之处,我们可能会说:荷尔蒙水平更高,自尊心更强。

主创介绍:

来自特拉维夫的 Niv Sheinfeld和Oren Laor 既是舞台上的搭档,又是生活里的伴侣,他们邀请你走进他们的公寓,用最简单朴实的肢体交流触发二人世界里最微妙的瞬间。

「Nir &Oren 尼奥双雄:自 2004 年起开始搭档演出及创作,舞蹈作品结合行为艺术及肢体剧场,受邀德国、法国、荷兰、巴西、智利等地的著名舞蹈节。」

此次演出的版本《两男公寓》的创作始于 2012 年,最早在以色列特拉维夫的 Tmuna 剧院公演,Niv 和 Oren 复排了一对异性前辈的经典之作《两室公寓》(Nir Ben Gal and Liat Dror, 1987)。原作通过对两性之间永恒的斗争的探讨,对性别问题进行了反思。

从《两室公寓》到《两男公寓》,在重新编排的时候,主演由一男一女变为两个男性舞者。当涉及到两个男人时,表演在精力、平衡和柔情等元素上都会产生细微差别。Niv 和 Oren 让公众坐在舞台周围,而不是站在舞台前面。“我们想要和观众分享我们的亲密感,而靠近舞台的地方让他们可以看到每一个细节和每一个细微差别。”

更详细的主创人员表:

演员:Niv Sheinfeld & Oren Laor

(基于1987 年 Liat Dror & Nir Ben Gal的舞蹈作品改编)

音乐: Ori Vidislavski, Elton John, Vains of Jenna

艺术顾问:Keren Levi

排练管理:Carmit Burian, Yael Venezia

灯光设计::Netta Koren, Wil Frikken

绘图:  Ruth Gwily

剧照:Gadi Dagon

内容介绍:

OREN 说:1987 年原版里的男人和女人有很明显的角色划分。女人是“性感的尤物”,男人是“追逐的孔雀”,女人是“洗衣做饭”,男人是“举起女人的大力士”,女人是“情绪化的”,男人是“实用主义的”等等。在我们的生活里,这种角色的分工是不存在的。我们是两个男人,我们可以同样“男性化”或者“女性化”(不管这些标签意味着什么),我们都有感性和理性的一面,我们都可以承担彼此的重量。当观众看到我们的演出时,不应该有人能说“啊,这个是更男性化的,这个是更女性化的。”因为对我们来说,这些性别角色分工都是社会的成见和固化的观念,在生活里并不是这样的,或者说,不应该是这样的。如果说两个男人间的关系到底有什么特别之处,我们可能会说:荷尔蒙水平更高,自尊心更强。

Niv 在接受采访中说到:“它是关于两个人的:他们什么时候独处,什么时候在一起。这是最基本的东西。”

Oren 说:“这是关于孤独与亲密的对抗。”

此次《两男公寓》在首届“社会性别研究与实践”艺术交流季(LookOUT FESTIVAL)里演出。这是一个由挪威易卜生国际主办,爱滋徒步协办,中央戏剧学院戏剧策划与应用专业与之合作的艺术节。

在接受 LookOUT FESTIVAL 采访时,Niv 和 Oren 说:“我们知道,因为各种政治原因,在中国的 LGBT 群体没有办法享受成为他们自己的自由,这使得我们来北京的演出更加重要,来表达我们对当地群体的支持,支持他们追求爱的自由的正义之路。《两男公寓》并不是一个针对 LGBT 群体看的演出,它是面向所有观众的,它试图让大家看到两个人是如何在差异和争执中创造和谐,这种‘和而不同’的美和力量。《两男公寓》也不是一个‘同性恋’演出,它没有任何‘同性恋文化’的痕迹;恰恰相反,这是一部异性恋作品的再版。这很有趣,观众可以尽情去想象一个男人和一个女人会是怎么表演他们的关系的:这两者之间真的有不同吗?”


题图和海报来自 Niv Sheinfeld & Oren Laor工作室网站

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。